Monday, February 2, 2009

Words from other languages


Some English words and expressions borrowed from some other European languages, such as Norway, Spain, Russia, and Greece.



 Words come from Norway:
fjord  -- Fyord (berasal dari bahasa Norwegiafjord) merupakan semacam teluk yang berasal dari lelehan gletsjer atau glaciar yaitu tumpukan es yang sangat tebal dan berat.
      
Sognefjord merupakan sebuah fyord terbesar kedua di dunia.

   
                             a lemming

floe -- floating mass of ice (especialy in the sea) gumpalan es terapung
ski -- you know what ski is
slalom -- to slalom means to zig-zag between obstacles (usually used in skiing)
lemming --  is small rodents, usually found in or near the Arctic, in tundra biomes.

from Finland:
sauna -- hot steam bath

from Sweden:
ombudsman -- public official who investigates citizens' complaints against the government 
tungsten -- wolfram (W) bright-gray rare metallic element having a high melting point and 
                     used in alloys of metal(Chemistry); element found in electric lamp filaments and
                     high-speed cutting tools 

from Spain:
embargo -- ban, officialy restricted commerce (larangan berdagang dengan negara lain)
junta -- council, committee
siesta -- afternoon rest or nap (tidur siang)
guerrilla -- soldier who engages in irregular warfare (usually a member of a loosely organized band of soldiers         
                  which utilizes hit-and-run methods to fight the enemy) (gerilya)
macho -- assertive, strong masculine, masculine chauvinism
mosquito -- you know what kind of animal it is, don't you?
bonanza -- something which brings rich rewards; rich mass of ore in a mine (sumber keberuntungan)
lasso -- rope with a noose at one end which is used to capture cattle
patio -- back garden or backyard (emper belakang)

from France:
cuisine -- culinary art, kitchen
gateau -- cake, pastry
chauffeur -- driver of a private motor car (sopir)
boutique -- a small shpping outlet (butik)
creche -- day care center for small children (tempat pentiipan bayi)
duvet -- feather comforter (selimut, biasanya dari bulu angsa)
coup -- revolution, take over, overthrow
elite -- upper-class, aristrocrat, choice (pilihan)
saute -- lightly fried in butter or fat (menggoreng sebentar)
avant garde -- front guard, advance guard, vanguard- unconventional, novel, artistic and new
cul de sac -- dead end, blind alley (jalan buntu)
aubergine -- eggplant, brinjal (terong)
bidet -- basin-like bath which is used for washing the genital area (basin)

from Germany:
kindergarten -- nursery school, frobel
dachshund -- type of a dog breeder with short-legged
 
rottweiler -- a hardy and very intelligent herding dog, usually called 'rottie'
poodle -- the most intelligent breed dog (also called puddle/old English) 

 
       a dacshund
   
    a rottie                       a poodle

hamburger-- you know hat kind of food it is
frankfurter -- a hot dog, a sausage (sosis)
delicatessen -- conveniece food store (toko penjual makanan)
blitz -- lightning (kilat)
waltz -- ballroom and folk dance with closed position (dansa wals)
snorkel -- swimming with a breathing tube (snorkel)
Wanderlust -- a strong desire to travel
seminar -- educational meeting 

from Italy:
ghetto -- portion of city in which members of minority group live
piano 
soprano -- woman highest singing voice
ballerina -- a female ballet dancer (for male is a danseur)
confetti -- small bits of colored papers thwon at celebration, ex. wedding/ sing.
               confetto)
fiasco -- total failure
spaghetti -- a long thin form of pasta
bandit -- ganster, scoundrel
casino -- a facility that ccomodate gambling activity (kasino)
vendetta -- blood feud especially of two families (dendam keluarga)

from Greece:
dogma -- a creed, religious doctrine
drama -- play for the theater, television etc
psychology -- scientific study of the mind and how it influences behaviour
hippopotamus -- large African river animal with thick skin
theory -- formal set of ideas intended to explain why something happens or
              exists
pseudonym -- fictitious/pen/assumed name (nama samaran)
synonym -- different words with identical meaning

from Russia:
bistro -- a small restaurant
sputnik -- a Russian satellite
cosmonaut -- astronout
perestroika -- restructuring
steppe -- broad grassy plain similar to prairie (padang rumput)
tundra -- vast and treeless arctic region
tsar -- csar, emperor (kaisar)
balalaika -- triangular with 3 strings Russian guitar
mammoth -- extinct hairy elephantlike mammal, huge, enormous, gigantic

No comments:

Post a Comment